There is something I see in you
После просмотра фильма я решила прочитать книги серии Twilight. Это случилось еще на даче. Одного дня на одну книгу мне вполне хватило. В итоге получилось 4 дня на 4 книги...очень обидно, но растянуть я не смогла...

Поразительно, я так долго старалась не замечать Twilight-мании, а все потому, что не читала книг до появления экранизации. Скажу сразу - первый фильм в несколько раз хуже книги!!! Я, даже не ожидала, что скажу так, но это мое мнение. Слишком много вырезали моментов, на мой взгляд очень важных...я не увидела именно развития отношений Эдварда и Беллы, все как-то сумбурно получилось...раз-раз и вампиром обзывается=) Да, и то, что некоторые моменты переделали - тоже не пошло на пользу. Очень обидно, что Джеймс не упомянул Элис, когда Белла пришла в балетную студию. Кто читал - знает о чем я.
Что же касается именно книг - честно, я в восторге. Я давно искала, что-то подобное, что настолько засядет у меня в душе...Стефани не написала ничего особенно грандиозного или оригинального, но этот ее роман меня не оставил равнодушной. Я не знаю как правильно выразить все, что чувствую, т.к. хочется упомянуть обо всем, пока пишу про одно, вспоминаю про другое и получается полная каша. Так что особо не обращайте внимание. Из этого поста следует вынести только следующее:
1. От книг я в восторге.
2. Фильм, конечно, слабоват, но он мне все равно нравится.

Теперь не знаю, что и делать, почти каждый день перечитываю особенно любимые моменты. А завтра планирую перечитать все снова. В первый раз получилось слишком быстро, кажется, что многое упустила. Надо научиться растягивать удовольствие, а не заглатывать сразу=) Может после второго прочтения смогу выразить свои мысли яснее по поводу каждой книги в отдельности...


@музыка: Iron Wine "Flightless Bird, American Mouth"

@настроение: romantic

@темы: Twilight, Мысли вслух, Точка зрения, Чувства

Комментарии
30.08.2009 в 00:57

творите о себе мифы - Боги начинали именно так.
Я книги читала до выхода фильма..и он меня разочаровал в первый момент очень сильно.
Сейчас отношусь терпимей к нему.Надеюсь,что new moon не разочарует.
30.08.2009 в 13:38

There is something I see in you
Виии* я тоже надеюсь, что new moon окажется более удачным...а т.к. там новый режиссер, то надежда и в самом деле есть=)
30.08.2009 в 14:26

творите о себе мифы - Боги начинали именно так.
(-Silence-) да:)трейлер радует,хотя и сумерочный трейлер радовал..а в итоге я в шоке была.
для меня важны мысли Беллы,а их фильме озвучали раза два всего..надеюсь тут это исправит новые режессер-спаситель))
31.08.2009 в 19:53

There is something I see in you
Виии* согласна=) Фильм в сравнение с книгой вообще не идет. Мне лично еще очень жаль, что они столько моментов убрали. Например, совместные обеды в столовой...а насчет мыслей Беллы - вообще в точку.
Да, было бы здорово, если бы новый режиссер выбрал бы другую тактику. Радует хотя бы, что картинка самого фильма будет не зеленой, как у первого=)
08.03.2010 в 08:16

«Нормальность – не есть добродетель, скорее – отсутствие мужества» (с)
Доброго времени суток. Рада, что ваш дневник попался мне - много интересного, в т. ч. куча грамотных рекомендаций к книгам, давно искала что бы почитать.
Я тоже прочитала в "Сумерках" сначала книги, а уж потом увидела фильм. Вначале, фильм вызвал крайнее разочарование. Причины те же - многое вырезано, фильм кажется сумбурным набором зарисовок. Если не прочесть книгу, то смысл происходящего уяснить трудно. "Почему Эдвард влюбился в Беллу, так, вдруг?" "Почему Белла ведёт себя с парнем, пусть даже очень симпатичным, будто бы давно его знает?" "Отчего Джеймс сгорал от ненависти к Эдварду?" и т.д. При просмотре накапливается много "почему". Обидно, опять же, за "вырезанную" предысторию Элис, я так понимаю, остальных тоже "отсекут". Я уже успела посмотреть "Новолуние". Да, оно чем-то лучше, но нет предела совершенству. :tongue:
А в июне-июле нас ждёт "Затмение" :sleep:
21.03.2010 в 19:55

There is something I see in you
Anastasiya Rains song ~Lyu~ Рада, что ваш дневник попался мне
И я очень рада, что мой дневник попался вам=) Надеюсь бывать здесь/писать чаще и радовать вас возможно и другими рекомендациями, мнения о которых у нас совпадут.
Новолуние, мне честно говоря, понравилось еще меньше, чем первый фильм. Хотя по части операторской работы, конечно фильм превосходит первую часть. Сама картинка очень красивая. Более насыщенные и разноцветные краски (не то, что эта жуткая зеленоватость "Сумерек"), и качество съемок лучше. Но по части сценария - не то...не впечатлило, хотя я и очень старалась проникнуться к этому фильму=)
Да, "Затмение" выходит 30 июня, жду с нетерпением. Надежда теперь на этот фильм, хотя, увидев трейлер, скажу честно, эта самая надежда уже начала довольно сильно угасать...Вообще к экранизации "Затмения" я буду относиться ещё более придирчиво, т.к. после "Сумерек" это моя любимая книга саги.
22.04.2010 в 18:11

«Нормальность – не есть добродетель, скорее – отсутствие мужества» (с)
Ну да, признаться, Новолуние - моя самая нелюбимая из частей саги. Как бы кощунственно это не звучало :tease3:
Конечно, с этими экранизациями, лучше не питать серьёзных надежд - книги всё равно будут лучше. :tongue: